Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 49
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | front | 1 | Produit & Démonstration | WERIN | Product & Demonstration | WERIN |
| en | front | 1 | Découvrez l'expérience WERIN : de la définition de vos critères à l'optimisation de votre portefeuille, en quelques minutes. | Discover the WERIN experience: from defining your criteria to optimising your portfolio, in just a few minutes. |
| en | front | 2 | Méthodologie | Methodology |
| en | front | 2 | Technologie | Technology |
| en | front | 3 | Univers | Universe |
| en | front | 1 | Produit | Product |
| en | front | 1 | Tarifs | Pricing |
| en | front | 1 | Connexion | Login |
| en | front | 1 | // Interface Utilisateur | // User Interface |
| en | front | 1 | L'expérience WERIN. | The WERIN experience. |
| en | front | 1 | Une plateforme conçue pour les investisseurs exigeants. Découvrez comment transformer vos critères en portefeuilles performants en moins de 5 minutes. | A platform designed for demanding investors. Discover how to transform your criteria into high-performing portfolios in under 5 minutes. |
| en | front | 1 | Vos critères | Your criteria |
| en | front | 1 | Europe | Europe |
| en | front | 1 | Lignes | Lines |
| en | front | 1 | 10 titres | 10 securities |
| en | front | 2 | ESG | ESG |
| en | front | 2 | Risque | Risk |
| en | front | 1 | Diagnostic | Diagnostic |
| en | front | 1 | Score 8.4 | Score 8.4 |
| en | front | 1 | Fondamentaux | Fundamentals |
| en | front | 1 | Momentum | Momentum |
| en | front | 1 | Suivi & Révision | Tracking & Revision |
| en | front | 1 | Portefeuille | Portfolio |
| en | front | 1 | Sauvegardé | Saved |
| en | front | 1 | Révision | Revision |
| en | front | 1 | Trimestrielle | Quarterly |
| en | front | 1 | Alertes | Alerts |
| en | front | 1 | Activées | Enabled |
| en | front | 1 | Export PDF | PDF export |
| en | front | 1 | Disponible | Available |
| en | front | 1 | // ONBOARDING | // ONBOARDING |
| en | front | 1 | Votre stratégie en 3 étapes. | Your strategy in 3 steps. |
| en | front | 1 | Définissez vos critères | Define your criteria |
| en | front | 1 | Indiquez vos préférences géographiques, vos thématiques de prédilection et votre profil de risque. Nos algorithmes s'occupent du reste. | Indicate your geographic preferences, your favourite themes and your risk profile. Our algorithms take care of the rest. |
| en | front | 1 | Analysez le diagnostic | Analyse the diagnostic |
| en | front | 1 | WERIN génère instantanément un diagnostic complet. Chaque ligne est scorée et justifiée pour une transparence totale de vos investissements. | WERIN instantly generates a complete diagnostic. Each line is scored and justified for total transparency of your investments. |
| en | front | 1 | Optimisez & Suivez | Optimise & Track |
| en | front | 1 | Ajustez votre allocation en temps réel et recevez des alertes de rebalancing automatisées basées sur l'évolution des marchés mondiaux. | Adjust your allocation in real time and receive automated rebalancing alerts based on the evolution of global markets. |
| en | front | 1 | // ACCÈS PROFESSIONNEL | // PROFESSIONAL ACCESS |
| en | front | 1 | Vous êtes professionnel de la finance ? | Are you a finance professional? |
| en | front | 1 | Conseillers en gestion de patrimoine, gestionnaires d'actifs ou analystes : contactez-nous pour découvrir nos formules adaptées à un usage professionnel avec des volumes de portefeuilles étendus. | Wealth managers, asset managers or analysts: contact us to discover our solutions adapted for professional use with extended portfolio volumes. |
| en | front | 1 | Nous contacter | Contact us |
| en | front | 1 | Volumes de conception étendus | Extended design volumes |
| en | front | 1 | Critères experts & suivi de portefeuilles | Expert criteria & portfolio tracking |
| en | front | 1 | Accompagnement dédié | Dedicated support |
| en | front | 1 | Démocratiser l'ingénierie financière par la technologie et la clarté. Partout où la donnée crée de la valeur, WERIN éclaire vos décisions. | Democratising financial engineering through technology and clarity. Wherever data creates value, WERIN illuminates your decisions. |
| en | front | 1 | Offres & Prix | Plans & Pricing |
| en | front | 1 | Contact | Contact |
| en | front | 1 | Technologies d'aide à l'investissement. | Investment decision technologies. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.